活版印刷(レタープレス)の

旅が始まった。

 

 

この前突撃した活版印刷の方から紹介してもらった、

 

 

ご夫婦で活版印刷をされている

“VOLTA PRESS”に

行ってきました。

 

 

ロンドンにいた時、

ヨーロッパのいろんな国を旅して

その時にいろいろな工房にお邪魔させてもらった。

 

 

そして、ベルリンに来て初となる

工房・スタジオ訪問。

 

 

今度はきちんとアポを取って、

いざ出陣。

 

 

しかし

本当に行きたいはずなのに、

色んな国の工房たくさん巡ったのに、

 

行く前は毎回、

吐きそうなくらい緊張する。

(よく平気そうと言われる)

 

 

胃も少し痛む。

 

 

店の前の道をうろちょろしたり…

 

 

 

それでもワクワクが勝つので

意を決してドアを開ける!

 

 

 

 

 

“Hello!! Nice to meet you!”

 

 

奥さまのLaureenが明るく迎えてくれた。

 

 

普通レタープレスの工房は、

機械自体が170年前くらいの物なので、歴史を感じるというか…

男臭い感じなんだけど、

 

(それがたまらなくカッコいい。)

 

 

とてもクリーンなスタジオ!

でもセンスがあって素敵だ…!

 

ショップコーナもある。

 

 

 

2人は元々2007年から、

サンフランシスコで

このVOLTA PRESSを営んでいて、

4年前くらいにベルリンに移ったらしい。

 

 

古いタイプ(活字)を使うだけではなく

2人でデザインしたものもあり、

とてもかっこいい!

 

 

 

この日は残念ながら旦那さまのJohn不在。

(少し日本語話せるらしい、会いたい)

 

 

奥さまのLaureenと、

スタッフのMarioが対応してくれた。

 

こんな見ず知らずの日本人に。

ありがたい…

 

 

お茶を飲みながらいろいろ話した。

今までやってきた事、

日本のこと、ベルリンのこと、

日本でいつかレタープレスをやりたいこと。

 

 

 

 

 

しばらく話していると、

 

“Do you want to print?(印刷する?)”

 

と。

 

 

えー!いいのー!?

するーー!!

 

 

 

 

工房に行って仲良くなると

刷ってく?

 

と言ってくれる、

気前のいいヨーロッパの方々。

 

嬉しいよーー

 

 

 

Laureenは、はしゃぐ私をみて

時間も紙もたくさんあるのよ〜

と笑っていた。

 

すごく可愛い人。

 

 

 

(流石に申し訳ないので

複雑じゃないやつにした)

 

 

ロンドンで働いていた時は全部手動だったが、

ここは自動式。

インクもローラで塗る必要は無い。

黒いインクが、一瞬でセットしたタイプに乗る。

 

 

ロンドン芸術大学や

Merano(イタリアのサウスチロル地方)の

ジークフリードさんの所もこういう機械だったなぁ、、

 

 

それぞれの場所の、色んな記憶が蘇る。

 

 

 

 

いざ印刷。

 

ハンドルを回しながら3歩くらい歩くと、

 

紙が一回転して、

インクが付く。

 

 

 

久しぶりの感覚に感動する私。

 

 

 

 

このMやNの形を気に入って選んだのは、

ドイツのウッドタイプ(木活字)。

 

 

 

 

私の中で、

イギリスはきちんと整った感じ、

ドイツは少し遊び心があるイメージ。

 

 

 

 

ポスターの後、

カードまで作らせてくれた。

 

前ロンドンで働いていた所で

よく使っていたタイプと

同じものを見つけたので、

 

それで

 

お約束の…

 

 

 

 

 

印刷の後は、

他のレタープレスの工房やスタジオ、

ベルリンおすすめスポットなど

沢山の情報をくれて。

 

 

 

ともこがベルリンにいる間、

何か手伝あることあったら

私たちに言ってね。

 

と暖かい言葉をかけてくれた。

 

 

 

 

どれだけ緊張しても、

言葉が上手く話せなくて不安でも、

 

 

これだから工房巡りは

やめられないと思った。

 

 

 

そしてまた紹介された情報を辿って

次の旅に繋がっていく。

 

 

これからどんな人達に会えるんだろう。

 

 

 

 

 

 

工房を出たあとは、

刷りたてのポスターの入った筒を

片手に、

 

おすすめされたマーケットに

ルンルンで寄って帰ったのでした。

 

 

 

 

VOLTA PRESS

 

8273